Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
+2
elagabale2000
crispus
6 participants
Page 1 sur 1
Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
C'est mon père qui m'a donné le tuyau en lisant les DNA (Les Dernières Nouvelles d'Alsace) ce matin
http://www.dna.fr/edition-de-strasbourg/2013/09/11/mort-pour-rome-sur-le-rhin
Dommage qu'il n'y ait pas l'article en entier.
une vidéo
http://alsace.france3.fr/2013/09/10/la-stele-funeraire-de-koenigshoffen-ete-presentee-315777.html
C'était donc un Ambien au service de l'empereur Auguste....
http://www.dna.fr/edition-de-strasbourg/2013/09/11/mort-pour-rome-sur-le-rhin
Dommage qu'il n'y ait pas l'article en entier.
une vidéo
http://alsace.france3.fr/2013/09/10/la-stele-funeraire-de-koenigshoffen-ete-presentee-315777.html
C'était donc un Ambien au service de l'empereur Auguste....
Re: Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
Superbe, merci du partage
Dardanvs- Solidus
- Messages : 10168
Date d'inscription : 26/06/2011
Age : 40
Localisation : Théopolis
Re: Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
J'aimerais bien savoir quel est le personnage derrière le cavalier (qui représente le défunt). Est-ce l'héritier ? Une veuve ? Une parente ? J'ai l'impression que ce personnage a un voile et les cheveux, et donc féminin.
Chut- Miliarense léger
- Messages : 1549
Date d'inscription : 23/08/2011
Age : 33
Localisation : 33
Re: Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
Peut être une parente ou une allégorie, tu remarqueras que sous les pattes avant du cheval il y a un ennemi terrassé
Re: Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
Belle trouvaille…
Depuis Jules César, la cavalerie est confiée pour plus de la moitié (Sous Auguste plus des 2/3) à des peuples non latins (celtes, germains, ibères) regroupés dans des troupes auxiliaires (auxilia) secondant les légions.
Les alae (ailes, car disposées sur les flancs des légions lors des batailles) prenaient le nom de leur premier commandant (ici un certain Indianus) au tout début de l’Empire. Le recrutement était soit volontaire (25 années de service contre 20 pour les légionnaires, au bout desquels ils pouvaient espérer acquérir la citoyenneté romaine) soit le résultat de traités conclus avec certains peuples barbares soumis qui s’engageaient à fournir régulièrement des contingents de soldats. On veillait à faire de ces recrues des groupes ethniques homogènes qui combattaient avec leur propre armement. Leur paye était inférieure aux soldats romains mais visiblement suffisante pour pouvoir s’offrir dans certains cas de tels monuments !
COMNISCA VEDILLI F AMBIAN EQ ALA INDIANA TVRMA CELTAE AN. XXV STIP VII H.S.E HERES EX TEST FEC
Trad. sous toute réserve : "Comnisca fils de Vedillius cavalier ambien de l’aile Indiana de l’escadron (turma, le 1/10e d’une « ala », 30 hommes environ) des celtes, agé de 25 ans, 7 ans de services (stipendia, on compte en années de solde) repose ici. Son héritier (e ?) a fait ce monument demandé par testament".
Le personnage à l’arrière est peut être l’ « heres » qui a fait ériger la stèle, son épouse, court vêtue (pas très romaine… ) et qui semble tenir une sorte de palme?
Depuis Jules César, la cavalerie est confiée pour plus de la moitié (Sous Auguste plus des 2/3) à des peuples non latins (celtes, germains, ibères) regroupés dans des troupes auxiliaires (auxilia) secondant les légions.
Les alae (ailes, car disposées sur les flancs des légions lors des batailles) prenaient le nom de leur premier commandant (ici un certain Indianus) au tout début de l’Empire. Le recrutement était soit volontaire (25 années de service contre 20 pour les légionnaires, au bout desquels ils pouvaient espérer acquérir la citoyenneté romaine) soit le résultat de traités conclus avec certains peuples barbares soumis qui s’engageaient à fournir régulièrement des contingents de soldats. On veillait à faire de ces recrues des groupes ethniques homogènes qui combattaient avec leur propre armement. Leur paye était inférieure aux soldats romains mais visiblement suffisante pour pouvoir s’offrir dans certains cas de tels monuments !
COMNISCA VEDILLI F AMBIAN EQ ALA INDIANA TVRMA CELTAE AN. XXV STIP VII H.S.E HERES EX TEST FEC
Trad. sous toute réserve : "Comnisca fils de Vedillius cavalier ambien de l’aile Indiana de l’escadron (turma, le 1/10e d’une « ala », 30 hommes environ) des celtes, agé de 25 ans, 7 ans de services (stipendia, on compte en années de solde) repose ici. Son héritier (e ?) a fait ce monument demandé par testament".
Le personnage à l’arrière est peut être l’ « heres » qui a fait ériger la stèle, son épouse, court vêtue (pas très romaine… ) et qui semble tenir une sorte de palme?
Dernière édition par myriam le Jeu 12 Sep - 14:37, édité 1 fois
myriam- Piliers du forum
- Messages : 9153
Date d'inscription : 25/12/2011
Re: Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
.
On a retrouvé le tombeau d'Indianus Jaunus......!!
On a retrouvé le tombeau d'Indianus Jaunus......!!
Invité- Invité
Re: Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
C'est ça Brutus !!!
myriam- Piliers du forum
- Messages : 9153
Date d'inscription : 25/12/2011
Re: Découverte à Koenigshofen, banlieue de Strasbourg
Non, pas tout à fait, je viens de trouver ça:
http://abpo.revues.org/354?lang=en
autre stèle d'un namnète (Nantes) de l'ala indiana trouvée à Worms, et le premier préfet de l'aile s'appelait Iulius Indus.
Un super article sur les troupes auxiliaires
http://abpo.revues.org/354?lang=en
autre stèle d'un namnète (Nantes) de l'ala indiana trouvée à Worms, et le premier préfet de l'aile s'appelait Iulius Indus.
Un super article sur les troupes auxiliaires
myriam- Piliers du forum
- Messages : 9153
Date d'inscription : 25/12/2011
Sujets similaires
» BOURSE à STRASBOURG Dimanche 10 février 2013
» decouverte
» belle découverte :HERCULE
» Belle découverte...
» Decouverte Exceptionnelle
» decouverte
» belle découverte :HERCULE
» Belle découverte...
» Decouverte Exceptionnelle
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum